TITULO: "'It's fucking tiny': Road movies, adolescencia e inmovilismo en Derry Girls (2018-)"

REF. REVISTA/LIBRO: Atlánticas: Revista internacional de estudios feministas (2023). https://doi.org/10.17979/arief.2023.8.1.8732

TITULO: "Polisistemas y poesía norteamericana. Las traducciones de Álvaro Cunqueiro en el Faro de Vigo (1961-1981)"

REF. REVISTA/LIBRO: Signa: Revista de la Asociación Española de Semiótica (2023). https://doi.org/10.5944/signa.vol32.2023.32674

TITULO: The Cultural Politics of In/Difference: Irish Texts and Contexts

REF. REVISTA/LIBRO: co-editado con Aida Rosende-Pérez. Peter Lang. 2022. ISBN (online): 9781800797291. ISBN (Print): 9781800797277. ISSN 1662-9094. https://doi.org/10.3726/b19212.

TITULO: "'Girls just wanna have fun': Female Adolescence and Joyful Insurrection in Éilís Ní Dhuibhne's The Dancers Dancing (1999) and Lisa McGee's Derry Girls (2018-)"

REF. REVISTA/LIBRO: The Cultural Politics of In/Difference: Irish Texts and Contexts, editado por Aida Rosende-Pérez y Rubén Jarazo-Álvarez. Peter Lang, 2022: 89-112. ISSN 1662-9094. ISBN (online): 9781800797291. ISBN (Print): 9781800797277. https://doi.org/10.3726/b19212.

TITULO: "'I don't know what the world is coming to. Bloody perverts...': Masculinity and Displacement in Pre-Ceasefire Derry Girls (2018-19)"

REF. REVISTA/LIBRO: Estudios Irlandeses (2022). https://doi.org/10.24162/EI2022-10685

TITULO: "La clase invertida que ha dado un giro de 180 grados en la enseñanza universitaria"

REF. REVISTA/LIBRO: Selfie: Autorretratos de experiencias docentes universitarias, editado por Antonio Fernández-Coca. Edicions UIB, 2021: 68-75. ISBN: 978-84-8384-448-9.

TITULO: Cultural Politics in Harry Potter: Life, Death and the Politics of Fear

REF. REVISTA/LIBRO: co-editado con María del Pilar Alderete Díez. Routledge, 2020. ISBN: 9780367206628. https://www.routledge.com/Cultural-Politics-in-Harry-Potter-Life-Death-and-the-Politics-of-Fear/Jarazo-Alvarez-Alderete-Diez/p/book/9780367206635

TITULO: "Gender, Sexuality and the War on Terror in Harry Potter and Fantastic Beasts and Where to Find Them"

REF. REVISTA/LIBRO: Cultural Politics in Harry Potter: Life, Death and the Politics of Fear, editado por Rubén Jarazo-Álvarez y María del Pilar Alderete Díez. Routledge, 2020: 178-192.

TITULO: The Humanities Still Matter: Identity, Gender and Space in Twenty-First-Century Europe

REF. REVISTA/LIBRO: co-editado con José Prieto Arranz. Peter Lang. 2020. ISBN: 978-84-9171-105-6

TITULO: "Introduction: The Humanities and the Challenges of the New Europe: Identity, Gender and Space"

REF. REVISTA/LIBRO: The Humanities Still Matter: Identity, Gender and Space in Twenty-First-Century Europe, editado por Rubén Jarazo-Álvarez y José Prieto Arranz. Peter Lang, 2020: 1-32. ISBN: 978-84-9171-105-6.

TITULO: "Masculinidades (In)transitables y Homosexualidades Problemáticas: Glee y American Horror Story"

REF. REVISTA/LIBRO: La Ley de (Ryan) Murphy: Autoría y Construcción Estética en la Ficción Televisiva Contemporánea, ediado por Ana Patricia Trapero Llobera. Sintesis, 2018: 163-179.

TITULO: "Shakespeare's Romeo and Juliet: A Rhetorical Device for Propaganda in the Political Discourse of Totalitarian Regimes"

REF. REVISTA/LIBRO: Making Sense of Popular Culture, editado por María del Mar Ramón Torrijos y Eduardo de Gregorio Godeo. Cambirdge Scholars, 2017: 99-114. ISBN: 978-1-4438-5051-3.

TITULO: "Estrategias Transmedia y 'Queer Fandom' en Torchwood"

REF. REVISTA/LIBRO: Productos Transmediáticos e Imaginario Cultural: Arqueología Transmedia, editado por Ana Patricia Trapero Llobera y María Isabel Escalas Ruiz. Edicions UIB, 2017: 103-121. ISBN: 978-84-8384-349-9.

TITULO: Taking Liberties: Scottish Literature and Expressions of Freedom

REF. REVISTA/LIBRO: co-editado con Ian Brown y David Clark. Scottish Literature International. 2016. ISBN: 978-1-908980-21-2. 

TITULO: "As referencias musicais na obra shakesperiana de Álvaro Cunqueiro: 'O incerto señor don Hamlet, príncipe de Dinamarca'"

REF. REVISTA/LIBRO: Mil e un Cunqueiros: novas olladas para un centenario, editado por Manuel Forcadela et al. Consello da Cultura Galega, 2014: 697-724. https://doi.org/10.17075/mucnoc.2014

TITULO: "O celtismo cunqueriano: re(in)ventando o mito e o posterior desencanto no Faro de Vigo (1961-1981)"

REF. REVISTA/LIBRO: Mil e un Cunqueiros: novas olladas para un centenario, editado por Manuel Forcadela et al. Consello da Cultura Galega, 2014: 785-802. https://doi.org/10.17075/mucnoc.2014

TITULO: "La relevancia del texto referencial en el ámbito de la traducción teatral. Un caso de estudio en la obra de Álvaro Cunqueiro"

REF. REVISTA/LIBRO: La traducción en las artes escénicas, editado por Pilar Martino Alba. Dykinson, 2012: 201-209.

TITULO: "Una aproximación teórica a los subterfugios literarios de la posguerra: escritores y periodistas bajo la teoría de los campos de Bourdieu"

REF. REVISTA/LIBRO: El papel de la literatura, el cine y la prensa (TV/internet/mav) en la configuración y promoción de los criterios, valores y actitudes sociales, editado por Diana López Martínez. Andavira, 2011. ISBN: 978-84-8408-665-9.

TITULO: "Breaking Boundaries and Dislocating Myths in Alvaro Cunqueiro's 'Función de Romeo e Xulieta, Famosos Namorados' (1956): a Galician Adaptation of Shakespeare's Romeo and Juliet in the 20th Century"

REF. REVISTA/LIBRO: ES: Revista de Filología Inglesa (2011).

TITULO: "Music References in the Shakespearean works of Álvaro Cunqueiro: 'The uncertain lord don Hamlet, prince of Denmark' and 'The play of Romeo and Juliet, famous lovers'"

REF. REVISTA/LIBRO: Music in Modern Irish Literature, editado por Antonio Raúl de Toro Santos. Netbiblo, 2011: 123-143. ISBN: 978-84-9745-502-2.

TITULO: "Trayectoria de los Estudios Culturales en 'Garoza' en el contexto académico español del siglo XXI"

REF. REVISTA/LIBRO: Garoza: Revista de la Sociedad Española de Estudios Literarios de Cultura Popular (2011).

TITULO: "Una pasión común: referencias botánicas en el 'Hamlet' de William Shakespeare y Álvaro Cunqueiro"

REF. REVISTA/LIBRO: Garoza: Revista de la Sociedad Española de Estudios Literarios de Cultura Popular (2011).

TITULO: "'Ya regresan los hijos de Mil a Hispaniae': poesía irlandesa contemporánea y recepción literaria en la obra de Plácido R. Castro"

REF. REVISTA/LIBRO: Literatura popular e identidad cultural: estudios sobre folclore, literatura y cultura populares en el Mundo Occidental, editado por Jesús Cañas Murillo et al. Servicio de Publicaciones de la Universidad de Extremadura, 2010: 73-77. ISBN: 9788477239239.

TITULO: "Génesis y evolución de la cultura popular (anglófila) en la prensa periódica española de la posguerra: el suplamento cultural del Faro de Vigo (1961-1981) bajo la dirección de Álvaro Cunqueiro y Francisco Fernández del Riego"

REF. REVISTA/LIBRO: Literatura popular e identidad cultural: estudios sobre folclore, literatura y cultura populares en el Mundo Occidental, editado por Jesús Cañas Murillo et al. Servicio de Publicaciones de la Universidad de Extremadura, 2010: 341-347. ISBN: 9788477239239.

TITULO: "El discurso shakesperiano en la cultura popular gallega: el papel de la prensa periódica de Álvaro Cunqueiro en El Envés (Faro de Vigo 1961-1981)"

REF. REVISTA/LIBRO: Espéculo: Revista de Estudios Literarios (2010).

TITULO: In the Wake of the Tiger: Irish Studies in the Twenty-First Century

REF. REVISTA/LIBRO: co-editado con David M. Clark. Netbiblo. 2010. ISBN: 978-84-9745-547-3.

TITULO: "La influencia de Thomas Malory y la figura de Merlín en la obra periódica de Álvaro Cunqueiro: Un caso de estudio"

REF. REVISTA/LIBRO: Oceánide (2010).

TITULO: "Managing Culture in Ireland: Literary Tourism and James Joyce as a case study"

REF. REVISTA/LIBRO: New Perspectives on James Joyce: Ignatius Loyola, make haste to help me! editado por María Luz Suárez Castiñeira et al. Servicio de Publicaciones Universidad de Deusto, 2010: 233-242. ISBN: 978-84-9830-484-8.

TITULO: "Muerte, peste, hambre y miedo en una versión gallega de Romeo y Julieta"

REF. REVISTA/LIBRO: Garoza: Revista de la Sociedad Española de Estudios Literarios de Cultura Popular (2010).

TITULO: "Plácido R. Castro del Río e o xornalismo galego: traducción e apropiación literaria na prensa galega do sécuo XX"

REF. REVISTA/LIBRO: Xornalistas con opinión II: 20 biografías, editado por Rosa Aneiros Díaz et al. Galaxia, 2010: 233-249. ISBN: 978-84-9865-338-0.

TITULO: To Banish Ghost and Goblin: New Essays on Irish Culture

REF. REVISTA/LIBRO: co-editado con David M. Clark. Netbiblo. 2010. ISBN: 978-84-9745-501-5.

TITULO: "William Shakespeare y su recepción en Galicia a través del Sueño de una noche de San Juan de Álvaro Cunqueiro: Una versión teatral de A Midsummer Night's dream (c. 1594-6) radiada durante el franquismo"

REF. REVISTA/LIBRO: Ensayos sobre Shakespeare, editado por José Luis Oncins Martínez et al. Servicio de Publicaciones de la Universidad de Extremadura, 2010: 71-90. ISBN: 978-84-7723-932-1.

TITULO: Periphery and Centre IV

REF. REVISTA/LIBRO: co-editado con Lidia María Montero Ameneiro. Servizo de Publicacións da Universidade da Coruña. 2009. ISBN: 978-84-692-4002-1. 

TITULO: "Introducción a la prensa literaria anglófona y la represión franquista"

REF. REVISTA/LIBRO: Periphery and Centre IV, editado por Rubén Jarazo Álvarez y Lidia María Montero Ameneiro. Servizo de Publicacións da Universidade da Coruña, 2009: 211-222. ISBN: 978-84-692-4002-1.

TITULO: "Imagining Ireland in Twentieth-Century Spanish Writers: Diasporic Imagination in the Works of Álvaro Cunqueiro"

REF. REVISTA/LIBRO: The Irish Knot: Essays on Imaginary/Real Ireland, editado por María José Carrera et al. Servicio de Publicaciones de la Universidad de Valladolid, 2008: 383-391. ISBN: 978-84-8448-455-4.

TITULO: Periphery and Centre III

REF. REVISTA/LIBRO: co-editado con Lidia María Montero Ameneiro. Servizo de Publicacións da Universidade da Coruña. 2008. ISBN: 978-84-96172-49-4.

TITULO: "Alvaro Cunqueiro o el escritor que fue director de un periódico"

REF. REVISTA/LIBRO: Literatura y prensa: Estudios de Literatura española contemporánea, editado por Fidel López Criado. Deputación da Coruña, 2007: 249-253. ISBN: 84-9812-021-7.

TITULO: "Incidencia de la literatura irlandesa medieval en la periferia española"

REF. REVISTA/LIBRO: Garoza: Revista de la Sociedad Española de Estudios Literarios de la Cultura Popular (2007).

TITULO: "Introduction to Palaeography: Applying the Study of Ancient Text to Welsh Literature"

REF. REVISTA/LIBRO: Approaching Cultures through English, editado por Elizabeth Woodward-Smith. Servizo de Publicacións da Universidadde da Coruña, 2007: 181-196. ISBN: 978-84-9749-237-9.

TITULO: "La repercusión del Lebor Gabhála Erenn en la literatura gallega contemporánea"

REF. REVISTA/LIBRO: Pasado y presente de los estudios celtas, editado por Ramón Sainero Sánchez. Instituto de Estudios Celtas, 2007: 665-680.

TITULO: "Localización e identificación do simbolismo mitolóxico nun artigo de Álvaro Cunqueiro: das Crónicas de Holinshed á loucura de Lady Macbeth"

REF. REVISTA/LIBRO: El futuro de las humanidades, editado por Manuel García Hurtado. Servizo de Publicacións da Universidade da Coruña, 2007: 39-46. ISBN: 8497492293.

TITULO: Periphery and Centre II

REF. REVISTA/LIBRO: Servizo de Publicacións da Universidade da Coruña. 2008. ISBN: 84-96474-33-X.

TITULO: "Al margen de la transposición fílmica: El éxito de las Uvas de la Ira en Hollywood"

REF. REVISTA/LIBRO: Periphery and Centre II, editado por Rubén Jarazo Álvarez. Servizo de Publicacións da Universidade da Coruña, 2008: 189-238. ISBN: 84-96474-33-X.

TITULO: "James Joyce en la prensa gallega: un artículo de Álvaro Cunqueiro"

REF. REVISTA/LIBRO: The Scallop of Saint James, an Old Pilgrimg's Hoard: Reading Joyce from the Peripheries, editado por Manuela Susana Domínguez Pena et al. Netbiblo, 2006: 215-222. ISBN: 0-9729892-4-2.

TITULO: "Una pasión común: referencias botánicas en el 'Hamlet' de William Shakespeare y Alvaro Cunqueiro"

REF. REVISTA/LIBRO: Garoza: Revista de la Sociedad Española de Estudios Literarios de la Cultura Popular (2006).

TITULO: Periphery and Centre I

REF. REVISTA/LIBRO: Servizo de Publicacións da Universidade da Coruña. 2004. ISBN: 84-96474-01-1.

TITULO: "Dous autores periféricos e unha mesma tradición. Lord Dunsnany e Álvaro Cunqueiro"

REF. REVISTA/LIBRO: Periphery and Centre I, editado por Rubén Jarazo Álvarez. Servizo de Publicacións da Universidade da Coruña, 2004: 58-70. ISBN: 84-96474-01-1.